Clinfowiki
La sira (o sera) l'è ona part del dì, che la varia a segonda di coltur. La rapresenta, a bon cunt, la fin del dì, l'ultem moment prima che la riva la nocc.
Colturalment, a gh'è interpretazion diferent in sul princippi e la fin de la sira. In Italia despess la vegn sconfonduda cont el termen de nocc; in Francia, inscambi, la sira l'è 'l moment in tra el tramont e la mezzanott (cioè l'ultem quart de dì in sui 24 or). In ingles inveci la sira l'è 'l moment indè che la diminuiss la lus del dì, e donca l'è comprenduu in tra la bassora e la nocc vera e proppia.
La parolla sira la vegn del latin (dies) sēra; l'agetiv sērus el voeur dì "tard". El termen el vegn doperaa anca in alter lengov romanz (italian sera, frances soir, romen seară, romancc e ladin seira), intant che in alter lenguagg se doperen paroll derivaa de la veggia forma latina "vesper" (per esempi, in del catalan vespre). In frances la parolla "soir" l'è maschil.
Varda anca
