Practical Applications of a SDMS (Scientific Data Management System)

L'ISO 4 (Information et documentation - Règles pour l'abréviation des mots dans les titres et des titres des publications) est une norme de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) qui définit un système uniforme pour les abréviations des titres des publications en séries.

La première édition de l'ISO 4 date de 1972^[1]. La norme a été révisée en 1984^[2]. Sa version actuelle est de 1997 ^[3]. Elle est mise à jour par le Centre international de l'ISSN^[4]. Celui-ci tient la « Liste d’abréviations de mots de titres » (en anglais : List of Title Word Abbreviations) qu'il met à jour annuellement^[5].

La norme ISO 4 est élaborée et révisée par le sous-comité SC 9 « Présentation, identification et description des documents » du comité technique ISO/TC 46 « Information et documentation » de l'ISO.

La principale utilisation de la norme ISO 4 est d’abréger les titres de revues scientifiques dans les citations. Par exemple, lorsque l’on cite un article du European Physical Journal, la norme ISO 4 recommande l’abréviation « Eur. Phys. J. ».

La norme recommande l'abréviation par troncature (truncation) qu'elle définit comme l'abréviation d'un mot par suppression de deux ou plusieurs lettres contiguës à la fin de ce mot.

• journal : j.
• Nachrichten (de) : Nachr.
• notice (en) : Not.

• astronom- : astron.
• astrophys- : astrophys.
• Chemical (en) : Chem.
• constitution(-) : const.
• law (en) : l.
• physical : phys.
• planet- : planet.
• science : sci.

Les noms de personnes ne sont pas abrégés. Les adjectifs formés à partir de noms de personnes peuvent être abrégés en réduisant l'adjectif au nom de personne.

Exemple :

• Mozart n'est pas abrégé ;
• mozartien = mozart.

Les noms de lieux peuvent être abrégés, notamment ceux qui se terminent par des suffixes tels que -burgh, -ton, -ville, etc.

Exemples :

• Fribourg = Fribg.
• Southampton = Southampt.

Continents/pays :

• internation- (fr + en) : int.
• Europe : Eur.
• Amérique / America(n) : Am.
• Serbie : Serb.

• royal : r.
• Society (en) : Soc.

• Abréviation | Acronymie | Sigle

• « ISO 4:1997(fr) »

Normes ISO
1 3 4 9 31 216 217 228 233 259 269 639 646 690 843 1000 2022 2108 2709 3103 3166 3166-1 3166-2 3166-3 3297 3533 3901 4217 5218 5426 6166 6358 6438 6709 7010 7185 7810 8601 8613 8859 9001 9002 9003 9004 9075 9126 9241 9362 9594 9646 9660 9945 9984 10006 10007 10118-3 10303 10303-11 10303-238 10383 10589 10646 10664 10957 11179 11238 11239 11240 11544 11615 11616 11783 11801 12207 13211-1 13216 13250 13335 13399 13485 13568 13616 14000 14001 14064 14069 14396 14882 15189 15408 15444 15489 15504 15511 15706 15836 15924 16023 16262 16610 17025 17799 18004 19005 19110 19115 19439 19501 19510 19775-1 20000 20252 21127 21500 22000 23270 25178 26000 26300 27001 27002 27005 27006 27017 27018 29500 32000 50001
Liste de normes ISO Liste des normes de romanisation ISO

• Sciences de l’information et bibliothèques