Knowledge Base Wiki

Search for LIMS content across all our Wiki Knowledge Bases.

Type a search term to find related articles by LIMS subject matter experts gathered from the most trusted and dynamic collaboration tools in the laboratory informatics industry.

Elsa Triolet
Date personale
Nume la naștereIella Iurievna Kagan Modificați la Wikidata
Născută[3] Modificați la Wikidata
Moscova, Imperiul Rus[4][5] Modificați la Wikidata
Decedată (73 de ani)[6][5][3][7][8] Modificați la Wikidata
Saint-Arnoult-en-Yvelines⁠(d), Région parisienne, Franța[4][5] Modificați la Wikidata
Înmormântatămoulin de Villeneuve[*][[moulin de Villeneuve |​]] Modificați la Wikidata
Cauza decesuluicauze naturale (infarct miocardic) Modificați la Wikidata
Frați și suroriLilya Brik  Modificați la Wikidata
Căsătorită cuLouis Aragon Modificați la Wikidata
Cetățenie Imperiul Rus
 Franța[5] Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitoare
romancieră[*]
poet
scenaristă
luptător în Rezistența Franceză[*] Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba franceză[9][10]
limba rusă Modificați la Wikidata
PseudonimLaurent Daniel[1], Èlʹza Ûrʹevna Triole[1]  Modificați la Wikidata
StudiiUniversitatea de Stat din Moscova
Limbilimba rusă
limba franceză  Modificați la Wikidata
Opere semnificativeLe premier accroc coûte deux cents francs[*][[Le premier accroc coûte deux cents francs |​]]  Modificați la Wikidata
Note
PremiiPremiul Goncourt
Ordinul Insigna de Onoare
médaille de la Résistance[*][[médaille de la Résistance (order)|​]][2]  Modificați la Wikidata
Semnătură

Ella Iurievna Kagan (în rusă Элла Юрьевна Каган; n. , Moscova, Imperiul Rus – d. , Saint-Arnoult-en-Yvelines⁠(d), Région parisienne, Franța), cunoscută sub numele de Elsa Triolet (în rusă Эльза Триоле, transliterat: Elza Triole) a fost o scriitoare și traducătoare ruso-franceză.

Biografie

Ella Yuryevna Kagan s-a născut la Moscova, într-o familie evreiască formată din Iuri Alexandrovici Kagan, avocat, și Elena Ioulevna Berman, profesoară de muzică. Ea și sora ei mai mare, Lili Brik, au primit o educație excelentă; erau capabile să vorbească fluent germana și franceza și să cânte la pian. Ella a absolvit Institutul de Arhitectură din Moscova.

Ella s-a asociat curând cu futuriștii ruși prin intermediul Liliei, care în 1912 era căsătorită cu criticul de artă Osip Brik; s-a împrietenit cu persoane din cercul lor, inclusiv cu Roman Jakobson, pe atunci poet zaum, care i-a devenit prieten toată viața. Elsei îi plăcea poezia, iar în 1911 s-a împrietenit și s-a îndrăgostit de poetul futurist aspirant și artistul grafic Vladimir Maiakovski. Când l-a invitat acasă, poetul s-a îndrăgostit nebunește de sora ei, marcând începutul unei serii de colaborări artistice între cei doi, care a durat până la moartea poetului. Ella a fost prima care a tradus în franceză poezia lui Maiakovski (precum și volume de poezie în limba rusă).

În 1918, la începutul Războiului Civil Rus, Ella s-a căsătorit cu ofițerul de cavalerie francez André Triolet și a emigrat în Franța, unde și-a schimbat numele în Elsa, dar ani de zile a recunoscut în scrisorile sale către Lilia că are inima frântă. Ulterior, a divorțat de Triolet.

La începutul anilor 1920, Elsa a descris vizita sa în Tahiti în scrisorile sale către Victor Șklovsky, care i le-a arătat ulterior lui Maxim Gorki. Gorki i-a sugerat autoarei să ia în considerare o carieră literară. Cartea În Tahiti din 1925, scrisă în limba rusă și publicată la Leningrad, s-a bazat pe aceste scrisori. A mai publicat două romane în limba rusă, Căpșuni sălbatice (1926) și Camuflaj (1928), ambele publicate la Moscova.[11]

În 1928, Elsa l-a cunoscut pe scriitorul francez Louis Aragon. Au rămas împreună timp de 42 de ani și s-au căsătorit în 1939. Ea l-a influențat pe Aragon să se alăture Partidului Comunist Francez.Format:Nx Triolet și Aragon au luptat în Rezistența franceză.

În 1944, Triolet a fost prima femeie care a primit Premiul Goncourt pentru romanul său Le premier accroc coûte 200 de franci.

A murit, la vârsta de 73 de ani, la Moulin de Villeneuve, Saint-Arnoult-en-Yvelines, Franța, în urma unui atac de cord.

În 2010, La Poste, oficiul poștal francez, a emis trei timbre în onoarea lui Triolet.

Note

  1. ^ a b Autoritatea BnF, accesat în  
  2. ^ Mémoire des hommes 
  3. ^ a b The Fine Art Archive, accesat în  
  4. ^ a b Триоле Эльза, Marea Enciclopedie Sovietică (1969–1978)[*] 
  5. ^ a b c d Autoritatea BnF, accesat în  
  6. ^ „Elsa Triolet”, Internet Movie Database, accesat în  
  7. ^ Elsa Triolet, Brockhaus Enzyklopädie 
  8. ^ Elsa Triolet, FemBio-Datenbank[*][[FemBio-Datenbank (database of women's biographies)|​]] 
  9. ^ Autoritatea BnF, accesat în  
  10. ^ CONOR.SI[*]  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  11. ^ Elizabeth Klosty Beaujour, Alien Tongues: Bilingual Russian Writers of the "First" Emigration (Cornell University Press, 1989; ISBN: 0801422515), p. 199.