Type a search term to find related articles by LIMS subject matter experts gathered from the most trusted and dynamic collaboration tools in the laboratory informatics industry.
A língua rotumana ou rotumano, também chamada de rotunan, rutuman ou fäeag rotuma, é uma língua austronésia falada por cerca de 9000 pessoas[1] na ilha de Rotuma, ilha de cultura polinésia que, desde 1881, é dependência administrativa de Fiji. Sua classificação genealógica é de difícil definição, dada a grande quantidade de empréstimos obtidos do samoano e do tonganês, graças ao intercâmbio cultural no Oceano Pacífico.
A língua rotumana atraiu muito interesse dos linguistas graças ao seu uso de metátese para inverter a última vogal em uma palavra com consoante imediatamente precedente, resultando em um sistema vocálico caracterizado por umlaut, encurtamento ou prolongamento vocálico e ditongação.
Ao contrário dos seus vizinhos no Pacífico, o rotumano é tipicamente considerada uma língua de ordem SVO.
Como exemplo de texto, segue a versão rotumana da oração do Pai Nosso, retirada da tradução da Bíblia para o rotumano, publicada dem 1975 (Mateus 6:9–13)[2]:
O fenômeno da metátese em reduplicação e composição de palavras rotumanas foi explorado em um problema da Olimpíada Internacional de Linguística, no ano de 2012.[3]