Tilmas n yiluten (seg asawen uzelmaḍ ar tayeffust) : ilu n Savana n Tafriqt , ilu n Asya ed ilu n tiẓegwa n Tafriqt .
Ila [ 1] , neɣ Ilu [ 2] , [ 3] , [ 4] neɣ Ilef [ 5] neɣ daɣen lfil [ 3] , [ 4] , [ 6] , [ 7] , d timsuṭad , d aɣersiw yedder i imeqqṛen akk deg wakal[ 8] .
Idgan n tudert ed tilmas
Ilu yettidir s waṭas deg Savana, usuki ed tiẓegwa , ed yetidir daɣen deg tineẓrufin , iberburen ed timnaḍin tinabgasin aɛlayen ed adu-mezzayen deg Tafriqt d Asya [ 8] .
Llan kraḍ n tilmas n yiluten[ 9] :
ilu n Savana n Tafriqt (Loxodonta africana ), d ilu i imeqqṛen akk deg yiluten.
ilu n tiẓegwa n Tafriqt (Loxodonta africana cyclotis ), d ilu yecba-d ar ylu n Savana, imeẓẓuɣen-is i imeẓẓiyen ɣef yilu n Savana.
ilu n Asya (Elephas maximus ), ilu i d amecṭuḥ, yesɛa imeẓẓuɣen imecṭuḥen.
Tizmilin
↑ Recherches sur les transformations du berber (Taɣuri ) SB. 376.
↑ Mustapha SI-SAID, GLOSSAIRE METHODIQUE DE LA LANGUE KABYLE , Lulu, 12 sept. 2018, (ISBN 9780244413675 ) (taɣuṛi ), tawṛiqt wis 49.
↑ 3,0 et 3,1 Lexique kabyle/français des animaux , deg francais-enseignement.over-blog.com .
↑ 4,0 et 4,1 LEXIQUE DES ANIMAUX AMAWAL N IƔERSIWEN , deg tifera-tigzirt.over-blog.com .
↑ Revue tunisienne , Volume 12, Au Secrétariat général de l'Institut de Carthage, 1905, (taɣuṛi ), tawṛiqt wis 45.
↑ Animaux, insectes et oiseaux , deg apprendrelekabyle.com .
↑ Jean-Marie Dallet, Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie , Volume 2, Peeters Publishers, 1982, (ISBN 9782852971431 ) (taɣuṛi ), tawriqt wis 205.
↑ 8,0 et 8,1 (en ) elephant , deg britannica.com .
↑ Pierre Dauverchain, Mots D'éléphants , Lulu, 4 juin 2009, (ISBN 9781409278276 ) (taɣuṛi ).