Knowledge Base Wiki

Hasonló cikkcímek és megnevezések: Az én kis falum (Jiří Menzel 1985-ös csehszlovák filmje)

A mi kis falunk 2017-től vetített magyar vígjátéksorozat, amit Kapitány Iván alkotott, a szlovák Horná Dolná című sorozat magyar adaptációja.^[1]

A sorozat első epizódját 2017. február 2-án mutatta be az RTL Klub, azóta folyamatosan sugározzák, kezdetben csütörtöki, később szombat esti premierekkel. A helyszíne egy valóságban nem létező falu, Pajkaszeg. A jeleneteket a közigazgatásilag Esztergomhoz tartozó Pilisszentléleken és a Dédai-tó partján forgatták.^[2] A népszerűsége leginkább a profi színészek hétköznapi karaktereket hitelesen megformáló munkájának köszönhető.^[3]

A sorozat egy Pajkaszeg nevű község lakosainak mulatságos hétköznapjait mutatja be. Olyan figurák élnek, akik az átlagemberek mintaképei lehetnének, mégis egyedi tulajdonságaik és alapvető jellemhibáik miatt folyton furcsa, ámde szórakoztató szituációkba keverednek. Van egy ügyeskedni igyekvő polgármester, aki a pecabot végét éppúgy szereti megfogni, mint az Isten lábát, lehetetlent nem ismerve, ha a falu és a saját hírnevének gyarapítása a tét. Egy szorgos titkárnő és playboy-múltú vőlegénye, akiknek kapcsolatát gyakran próbára teszi eltérő személyiségük és világnézetük. Egy jóképű pap, aki a reverendáját semmire nem cserélné le, pedig a falu lányai bármit megadnának érte. Egy csinos kocsmárosnő, akinek alakjánál csak a modora tüzesebb. Egy körzeti megbízott, aki a rendőr-viccek két lábon járó megtestesítője. Egy rezignált állatorvos, aki ott segít, ahol muszáj. Emellett harcias szellemű öregasszonyok, elkötelezett kocsmahuszárok és szépreményű fiatalok. Ők alkotják ezt az irreálisan vicces világot, ahol az a normális, hogy többnyire semmi sem az..

Bővebben: A mi kis falunk epizódjainak listája

Évad		Részek száma		Eredeti sugárzás		Eredeti adó
				Évadbemutató	Évadzáró
	1.	8		2017. február 2.	2017. március 23.
	2.	8		2018. február 3.	2018. március 24.
	3.	17		2018. szeptember 1.	2019. június 8.
	4.	18		2019. augusztus 31.	2020. április 4.
	5.	18		2020. szeptember 19.	2021. június 12.
	6.	20		2021. szeptember 4.	2022. június 18.
	Különkiadás			2021. szeptember 11.
	7.	19		2022. november 26.	2023. június 17.
	8.	19		2023. szeptember 16.	2024. március 30.
	9.	?		2024. december 14.	n. a.

A sorozat legemlékezetesebb, ikonikussá vált elemei:

• Az éneklő hal – A hivatal egyik alapeleme, Károly kedvenc dísztárgya. A sorozat főcímében is mindig feltűnik, mielőtt elindul a főcímzene. A hal gombnyomásra különböző zenéket játszik le, mint például a Don't Worry Be Happy Bobby McFerrin-től, vagy az I Will Survive Gloria Gaynor-tól.
• Kakaós briós – A falu jelképéről mintázott szobor. "A kakaós briós és a kéz, ami gyúrta" elképzelési alapon készült, végeredményben mégis úgy néz ki, mint egy két kézzel az ég felé emelt ürülék. Mivel a falu közterén áll és jelképes jelentésű, így állandó gúny tárgyát képezi a falubeliek és a látogatók körében. A 4. évadban a közmunkások véletlenül letörik a szobor két kezének ujjait, a középsők kivételével, így a jelentése még vulgárisabb értelmet nyer.
• Gyuri kocsija – Gyuri sportautója, egy narancssárga színű 1991-es Mazda MX-3. Több epizód is épül aköré, mennyire szereti és félti. Gyakran megszemélyesítve beszél hozzá, "kicsikémnek" vagy "drágaságomnak" becézve, amire Erika igencsak féltékeny. A kocsi rádiójából mindig ugyanaz a techno-zene szól, amit Gyuri maximális hangerővel szeret bömböltetni. A 6. évadban, miután megszületnek a gyerekei és a kocsi alkalmatlannak bizonyul családi autónak, fájó szívvel eladja a Répa-testvéreknek.
• A kultúr – A falu lepukkant állapotban lévő kultúrháza, ami egyszerre funkcionál kultúrházként, templomként és konditeremként. Több falubeli esemény helyszíne.
• Karcsi-tó – A falu melletti halastó, amit a helyiek gúnyosan Karcsi-tónak becéznek, mivel Károlyon kívül szinte soha nem jár oda senki. Ő jobban szeretné, ha Füleki-tónak hívnák.
• A lazacszín – Erika kedvenc színe a rózsaszín, amit ő lazacszínnek nevez. A szín kedvelése megmutatkozik az öltözködésén, a használati tárgyain és a házuk berendezésén is. Az első évadban a kocsma belsejét is ilyen színűre festeti, ami a sorozat folyamán úgy is marad. Olykor, fontosabb események alkalmán, Gyurit is szereti rózsaszínbe öltöztetni, ami visszatérő humorforrás.
• A liba – Pali bácsi kedvenc házi lúdja. Mindenhová azzal jár, még olyan helyekre is, ahová állatokat nem szabad bevinni. A falu lakóit gyakran az őrületbe kergeti az állattal.
• A dézsa – Károly kedvenc kikapcsolódása, hogy megmártózik a kertjükben lévő merülődézsában. Szerinte mindig ott születnek a "legjobb ötletei". A dézsa egy körtefa árnyékában áll, így ha Károly rácsap a fa törzsére, általában egy gyümölcs is a kezébe hullik.
• Puska a pult alatt – Teca használja fenyegetésként, ha a kocsmában eldurvulnak a dolgok. Legtöbbször csak hivatkozik rá, néha azonban tényleg előveszi, bár olyankor mindig valamilyen szerencsétlen baleset lesz belőle.
• "Na, most álljunk meg egy pajkaszegi szóra!" – Szifon visszatérő mondata, amikor tiltakozik valami ellen.
• Jóságos kávé – Károly hívja így a hivatali kávét, amiben a "jóság" a kávéba kevert Hubertus likőr.
• Gyűrű – Gyuri kisujj-gyűrűje, amit kabalából hord, és ha nagy szerencse éri, mindig megcsókolja (akkor is ezt teszi, ha megúszik valamilyen kérést vagy utasítást Erika részéről).
• Magnum zene – Stoki mobiltelefonjának csengőhangja a Magnum című televíziós sorozat főcímzenéje. Magának is ezt a zenét dúdolja, valahányszor úgy érzi, forró nyomon van egy ügyben.
• "Gyorsan, gyorsan, gyorsan!" – Károly rendszeres sürgető mondata az alkalmazottainak, amikor azonnali eredményt vár el valamivel kapcsolatban.
• London – Bazsó a börtönéveire mindig úgy hivatkozik, mint "londoni pincér-munkára". A város neve és a börtön nála ugyanazt jelenti, és bár a faluban mindenki tisztában van ezzel, ő mégis előszeretettel használja. Ennek több vicces hozanatja is van a sorozatban (pl. az Egyesült Királyság zászlaja lóg a szobája falán, vagy londoni telefonfülke áll a karaktere mellett a sorozat főcímében).
• "NEMMÖ!" – Teca jellegzetesen kihangsúlyozott tiltószava, amikor a kocsmázók ingyen italt kérnek tőle, vagy amikor a polgármester "úrnak" felveszi a telefont.
• Homlokpuszi – Gyuri és Erika között visszatérő jelenet, hogy amikor Erika romantikusan meg akarja csókolni Gyurit, ő azt inkább egy gyors, homlokra adott puszival tudja le, ami Erikában állandó elégedetlenséget szül.
• Stoki pisztolya – Stoki eltűnt szolgálati fegyvere. A hiánya, illetve a pótlására tett amatőr kísérletek állandó humoros bonyodalmakat okoznak Stokinak. A 3. évadban egy flashback-jelenetből kiderül, hogy a pisztolyt eredetileg Károly csente el, hogy egy fénykép erejéig menőzzön vele, de véletlenül beleejtette a tóba, ahonnan azóta sem sikerült előhalászni.
• Atyám – Visszatérő komikum a pap és az apja közötti beszélgetésekben, hogy a Mindenhatónak tulajdonított "Atyám" megszólítást Janó szándékosan saját magára vonatkoztatja.
• Bicikli a fán – A közmunkások visszatérő csínye, hogy felrakják Stoki biciklijét egy fa tetejére, mialatt ő alszik.
• Sűrített tej – A Berkics-Füleki család körében elhíresült szállóige Laci édesapjának olcsó kifogásáról, miért lépett le 30 évvel ezelőtt ("lement a boltba sűrített tejért").
• "Láttam a tévében..." – Baki rendszeresen összehasonlít egy-egy élethelyzetet valamilyen ismeretterjesztő műsorban látott dologgal. Ezzel gyakran túl is bonyolítja a dolgokat a kelletténél.
• Pálinka – Janó gyakori érzéstelenítője a komolyabb orvosi beavatkozásokhoz. A legtöbbször, ha sürgős esethez hívják, az orvosi táskája mellett mindig van a kezében egy üveg pálinka is.
• Éva / Marcsi – Szifon rendszeresen Évaként emlegeti a felesége nevét, mire a körülötte lévők mindig kijavítják, hogy a feleségét Marcsinak hívják. A 6. évadban kiderül, hogy Éva valójában Szifon fiatalkori szerelme és a pajkaréti kocsmáros felesége. Többször van rá utalás, hogy Szifon még mindig érez iránta valamit.
• Pasziánsz – A hivatal dolgozói rendszerint online pasziánszozással töltik az idejüket, ha épp nincs semmi dolguk (vagy nem akarják, hogy legyen).
• Kézfogás – Károly és Sümegi Imre állandó erőfitogtatási szokása; találkozásaikkor mindig erősen kezet fognak és addig szorítják egymás tenyerét, amíg a másik nem hajlandó elengedni.

• Létezik egy hasonló című film is: Jiří Menzel: Az én kis falum. A film mind történetben, mind műfajban különbözik a sorozattól.^[11]
• A csak zárt körben bemutatott legelső pilot részben Szifon, a közmunkás szerepét még Józsa Imre játszotta, Matyi szerepét meg Debreczeny Csaba, aki jelenleg Szifont alakítja a sorozatban. Később Józsa Imre a betegsége miatt azonban már nem tudta elvállalni a szerepet, így Szifon szerepét Debreczeny Csaba kapta meg, Matyi szerepét pedig Molnár Áron.^[12] Mire az első epizód adásba került, Józsa Imre már nem élt.
  • A pilot másik érdekessége, hogy Stoki szerepét még Nagy Sándor alakította, aki a 3. évadtól Sulyok Tivadarként csatlakozott a sorozathoz, mint Stoki pajkaréti kollégája.
• Kapitány Iván elmondása szerint a stáb azért választotta Pilisszentléleket forgatási helyszínül, mert ez volt az egyetlen falu, ahol nincs templom, ami a történet szempontjából kulcsfontosságú volt.^[13] A faluhoz valójában tartozik egy templom, ami a 2508 Esztergom, Pálosok utcája 10. cím alatt található. Az 1. évad 7. részében látható is, ám a történet szerint ez a Pajkaréthez tartozó templom.
• A püspököt az 1. évad 1. részében még Papp János alakította, a 3. évad 6. részétől viszont ismeretlen okokból Horváth Lajos Ottó vette át a szerepét. A történetben a személyváltozást utódlással magyarázták.
• A Matyit alakító Molnár Áron a 3. évad 14. részében kettős szerepet játszott, ugyanis ő volt dr. Karosi Endre is, a fogyasztóvédelmi felügyelő, aki az állatorvoshoz érkezett.
  • A 6. évad 1. részében a Gyurit alakító Lengyel Tamás is kettős szerepben tűnt fel: egyszerre volt Gyuri és Gyuri édesapja.
• Az évadok között több esetben is előfordult, hogy az epizódok címei megegyeztek egymással. Az 1. évad 1. része és a 4. évad 7. része is a Választás címet kapta, valamint a 3. évad 7. része és a 7. évad 2. része is A tabletta címet viseli.
• Az 1. évad 8. része és a 3. évad 17. része is egy verekedéssel végződő focimeccsel ér véget.
• Pajkarét jeleneteit szintén Pilisszentléleken vették fel.^[14] Egyes epizódokban más falvak is megemlítésre kerülnek, mint például Alsópajka, Alsószeg, Felsőszeg, Pajkaremete vagy Pajkavölgy. Ez utóbbiak jeleneteit nem vették fel.
• Az első négy évadban még minden külső és belső jelenetet Pilisszentléleken forgattak, az 5. évadtól már több belső helyszínt is egy stúdióban rendeztek be, többek között a polgármesteri hivatalt, Gyuri és Erika házát, vagy az orvosi rendelőt. Ennek oka, hogy a régi helyszínek közül sokat már nem tudtak újra kibérelni, illetve a stúdiós felvételek költséghatékonyabbak voltak a stáb és a színészek számára egyaránt.^[15]
• A 4. évad 4. részében három másodpercre bekerült egy helyi lakos is az egyik jelenetbe, anélkül, hogy tudott volna róla. Mivel utólag sem kérték az engedélyét, és nem sikerült megállapodásra jutnia a gyártó céggel, a bíróság 300 000 forint sérelemdíjra és bocsánatkérésre kötelezte a Content Factory Kft.-t, miközben a per költségei, ami a kártérítés majdnem tízszeresét tették ki, szintén a céget terhelték.^[16][17][18]
  • 2023. augusztus 2-án, alapos felülvizsgálás után, a Kúria felmentette a céget az ítélet alól, és a sérelemdíj, valamint a perköltségek visszafizetésére kötelezték a pilisszentléleki lakost.^[19]
• Az eredeti szlovák sorozat címe (Horná, Dolná) szó szerint azt jelenti, Felső, Alsó, ami falusi jelentéskörben a Felvég, Alvég szavaknak felel meg. A mi kis falunk 5. évadának 3. része az Alvég-Felvég címet viseli.
• Erika terhessége eredetileg azért került bele az 5. évad történetébe, mert a való életben Lovas Rozi is állapotos volt. A 2020-as koronavírus-járvány miatt azonban az évad forgatása később indult meg, és a színésznő addigra már megszült, így a tervezettnél nagyobb szerepet tudott vállalni bizonyos epizódokban.^[20] Ellenben a 6. évadtól, amikor a második gyermekével volt várandós, már nem tudott részt venni a munkálatokban.
• Az 5. évad 2. részében Stoki nyíltan megkérdezi Nellitől, hogy nézi-e a Jófiúk című sorozatot, az RTL saját gyártású, rendőrös sorozatát. A sorozat rendezője szintén Kapitány Iván, valamint A mi kis falunk színészei közül Hevér Gábor, Mészáros Tibor, Gáspár Tibor és Pokorny Lia is játszik benne.
  • Ugyanebben az epizódban a Bakit alakító Kerekes József egyik híres szinkronszerepének, Szamárnak az egyik jelenetét utánozza a Shrek 2-ből.
• Az 5. évad beharangozó előzetesében számos jelenetet mutattak, amik végül csak a 6. évad epizódjaiban szerepeltek.
• Hevér Gábor Répa Árpád nevű karaktere ugyanazon a szerepen alapszik, mint amit a Segítség! Itthon vagyok! című sorozatban is játszott. A sorozat rendezője szintén Kapitány Iván, valamint A mi kis falunk színészei közül Lengyel Tamás, Debreczeny Csaba, Kerekes József, Pokorny Lia, Nagy Sándor, Zsurzs Kati, Csuja Imre, Fehér Tibor, Erdélyi Tímea és Bata Éva is játszik benne.
• A 6. évad 15. részében Piroska gyónás közben említést tesz a papnak a Perzselő érzelmek című sorozatról. Ezzel valójában a Perzselő szenvedélyek című török sorozatra utal, amit 2021-ben sugárzott az RTL. A papot alakító Schmied Zoltán és a Piroskát alakító Zsurzs Kati egyaránt szinkronizáltak a sorozat magyar változatában.
• A 7. évad 8. részében Gyuri azt mondja, hogy Erika az utóbbi időben átvette tőle fociedzéseket. Ezzel burkoltan a Gólkirályság című sorozatra utal, ahol az Erikát alakító Lovas Rozi egy női fociedzőt játszik. A sorozat rendezője szintén Kapitány Iván, valamint A mi kis falunk színészei közül Schmied Zoltán, Hevér Gábor, Sarkadi Kiss János és Mikecz Estilla is játszik benne.
  • A 8. évad 11. részének egyik jelenete megismétlődik a Gólkirályság 2. évadának 5. részében; a Gólkirályság néhány szereplője szemtanúja lesz Stoki ügyetlenkedésének egy fővárosi buszon.
  • A 8. évad 14. részében János atya egy Krammer László nevű illetőnek küld SMS-t a telefonjáról. Krammer László a Gólkirályság szereplője, akit szintén Schmied Zoltán játszik.
• A 8. évad premierepizódjai rendkívüli műsoridőben kerültek adásba, a The Voice című tehetségkutató műsor kezdési időpontja előtt. A sorozat Facebook-oldalán ennek kapcsán több olyan videó is megjelent, ahol a színészek sorozatbeli karaktereikként felhívják a figyelmet a műsorváltozásra.
• A sorozatnak két ünnepi különkiadása is készült, egy karácsonyi és egy szilveszteri epizód. Mindkettő hasonló tematika szerint épül fel, illetve tartalmaz azonos történetelemeket:
  • Mindkét epizódban visszatér a faluba Erika, és ő szervezi meg az ünnepséget.
  • Kati mindkét epizódban wellness-útra megy, ám míg a karácsonyi részben szerepel Udvaros Dorottya, a szilveszteriben nincs benne.
  • Gyuri mindkét epizód eseményei alatt rosszul van; a karácsonyiban túl sokat iszik, a szilveszteriben romlott ételt eszik.
  • A pajkaszegiek mindkét epizódban ellopnak valamit a pajkarétiektől; a karácsonyiban a karácsonyfát, a szilveszteriben a sztárfellépőt, Bebét.
  • Stoki és Sulyok mindkét epizódban fellépnek az általuk alapított kétszemélyes zenekarként.
  • Mindkét epizód a szereplők közös éneklésével és Károly ünnepi jókívánságával ér véget, mielőtt Laci akaratán kívül lekapcsolja az áramot.
• Répa Árpád feleségét néhány epizódban Kláraként emlegették, mielőtt a 8. évadban debütált a karakter, ahol viszont már Edit volt a neve.
• A 8. évad 16. részében, eltérő típusú szerepekben, de egyszerre tűnik fel Kökényessy Ági, Kiss Erika és Nyírő Beáta. Mindhárman a Jóbarátok című sorozat női főszereplőinek (Jennifer Aniston, Courteney Cox és Lisa Kudrow) mára már ikonikussá vált magyar hangjai.

• Hivatalos oldal
• A mi kis falunk a Facebookon
• A mi kis falunk a PORT.hu-n (magyarul)
• A mi kis falunk az RTL.hu-n (magyarul)
• A mi kis falunk a Sorozatjunkie.hu-n (magyarul)
• Nagyon brutális számokkal nyitott A mi kis falunk sorozat (filmsor.net)