Another Day in Paradise (בעברית: עוד יום בגן עדן) הוא שיר שהוקלט על ידי הזמר הבריטי פיל קולינס, ויצא לאור באוקטובר 1989. השיר זכה בפרס גראמי הקלטת השנה לשנת 1990[1].
רקע
השיר יצא באוקטובר 1989 כסינגל הראשון מתוך האלבום "But Seriously...". קולינס הפיק אותו יחד עם יו פדגהאם. השיר הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100[2] ולמקום השני במצעד הסינגלים הבריטי[3]. בנוסף הצליח השיר במדינות נוספות בעולם בהן דורג במקום הראשון בהן גרמניה, קנדה, הולנד, בלגיה, שוודיה ועוד. גרסת הסינגל שונה במעט מגרסת האלבום בכך שהפתיח שלה קצר יותר.
השיר עוסק בתופעת חסרי הבית. קולינס שר סיפר בראיון שכתב את השיר לאחר שנחשף לחסרי בית רבים בביקור בעיר וושינגטון שבארצות הברית[4].
השיר זכה בפרס גראמי לשנת 1991 בקטגוריית הקלטת השנה. בנוסף היה מועמד לזכייה בשיר השנה, ביצוע הפופ הטוב ביותר לזמר, ולוידאו קליפ הטוב ביותר. השיר גם זכה בפרס הסינגל הבריטי הטוב ביותר. על אף הפרסים שזכה לאחר יציאתו, השיר גם עורר מחלוקת מסוימת סביב נושאו, וזכה גם לתגובה שלילית ממבקרי מוזיקה.
הביצוע לשיר בטקס פרסי גראמי בשנת 1991 (עם ביל קרוסבי) הוקלט ושולב באלבום Grammy's Greatest Moments Volume I שיצא בשנת 1994[5].
ב-2001 חידשה ברנדי נורווד את השיר. היא ביצעה את השיר כדואט עם אחיה Ray-J. הגרסה זכתה להצלחה רבה בעולם.
ביקורות
לפי היסטוריון המוזיקה קולין לרקין[6] השיר קיבל ביקורות רבות. ביקורת בעיתונות האנגלית סבבה סביב הפער בין עושרו של קולינס לאנשים חסרי הכל המתוארים בשיר[4]. המוזיקאי והאקטיביסט הפוליטי בילי בראג אמר בראיון בשנת 2000 כי פיל קולינס יכול לשיר על נושא ההומלסים אך כל עוד זה לא מביא אותו לפעולה הוא רק מנצל את הנושא[7]. יו וילסון כתב על צביעותו של קולינס שאיים בשנת 1997 לעזוב את בריטניה אם מפלגת הלייבור תעלה לשלטון, והעביר את הונו לשווייץ בה המיסים לעשירים נמוכים יותר, זאת בניגוד להתייחסותו האמפתית בשיר להומלסים ועל הצורך לסייע להם[8].
מצעדי פזמונים
גם בשיר הזה פיל קולינס יצר להיט גדול. ב-23 בדצמבר 1989, זה היה הסינגל השביעי (ועד היום הסופי) מספר 1 בארצות הברית. השיר היה גם השיר מספר 1 האחרון של שנות השמונים בארצות הברית, ונשאר במקום הראשון במשך ארבעה שבועות, מה שמסווג את השיר ללהיט גם משנות ה -90. השיר הזה בולט גם כי מנע מג'נט ג'קסון להגיע עם שירה "Rhythm Nation" למקום הראשון. הוא גם הוביל את מצעדי הסינגלים בגרמניה המערבית בסוף שנות השמונים ובתחילת שנות התשעים. השיר הגיע למקום השני במצעדי הסינגלים בבריטניה בנובמבר של אותה השנה. גרסת הסינגל שונה במקצת מגרסת האלבום בכך שהיא משתמשת במבוא קצר יותר.
וידאו קליפ
הווידאו קליפ לשיר בוים על ידי ג'יימס יוקיץ'[9]. הקליפ מצולם כולו בשחור לבן, ומציג את קולינס שר ומנגן בגיטרה וברקע תמונות של חסרי בית ברחובות.
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
- ^ PHIL COLLINS, באתר גראמי
- ^ Phil Collins, באתר בילבורד
- ^ ANOTHER DAY IN PARADISE, באתר official charts
- ^ 1 2 Another Day in Paradise by Phil Collins, באתר song facts
- ^ Various – Grammy's Greatest Moments - Volume I, באתר discogs
- ^ קולין לרקין, הספר The Encyclopedia of Popular Music, 1992
- ^ Billy Bragg on The Clash, באתר enteirtainment weekly, 30 ביוני 2000
- ^ hu uhkxui' Famous men and their misunderstood politics, באתר msn, 3 באפריל 2013
- ^ Phil Collins: Another Day in Paradise, באתר IMDb