Type a search term to find related articles by LIMS subject matter experts gathered from the most trusted and dynamic collaboration tools in the laboratory informatics industry.
أسماء سابقة |
ملعب الميلان السان سيرو ملعب السان سيرو البلدي ملعب الجيوسبي مياتزا البلدي - سان سيرو |
---|---|
لقب |
استاد جيوزيبي مياتزا |
الاسم الكامل |
ملعب السان سيرو[1] |
سمّي باسم | |
العنوان | |
المنطقة الإدارية | |
البلد | |
موقع الويب |
sansirostadium.com… (الإيطالية، الإنجليزية) |
المهندس المعماري | |
---|---|
المهندس الإنشائي | أوليسي ستاتشيني قائمة
|
المقاول الرئيس | |
مدير المشروع | ألبيرتو كوجيني قائمة
|
التجديد |
1935, 1955, 1990, 2015-16 |
كلفة التشييد |
5,000,000 ليرة إيطالية (1926) |
الرياضة | |
---|---|
المستضيف | |
المالك |
بلدية مدينة ميلان |
الإدارة |
ناديي إيه سي ميلان، إنتر ميلان |
أحداث مهمة |
الطاقة الاستيعابية | 80,018 [2] قائمة
|
---|---|
الأرضية |
عشب طبيعي |
حضور قياسي |
الإحداثيات |
---|
ستاد جيوزيبي مياتزا (بالإيطالية: Stadio Giuseppe Meazza) أو كما يعرف بـ سان سيرو (بالإيطالية: San Siro)، هو ملعب كرة القدم الرئيسي في مدينة ميلانو الإيطالية،[7] ويلعب عليه قطبا المدينة إنتر ميلان وإي سي ميلان.[8] ويعتبر من أجمل ملاعب العالم وأكثرها استيعابا للجماهير حيث تصل طاقته الإستيعابية إلى 80,074 متفرج.[9]
في السابق كان يعرف ستاد جيوزيبي مياتزا (بالإيطالية: Stadio Giuseppe Meazza)، لكن في 3 مارس 1980 تم إعادة تسمية الملعب ليصبح ستاد جيوزيبي مياتزا (بالإيطالية: Stadio Giuseppe Meazza) على اسم لاعب كرة القدم الإيطالي جوزيبي مياتسا الفائز بلقبي كأس عالم أعوام كأس العالم لكرة القدم 1934 وكأس العالم لكرة القدم 1938،[10] والذي لعب للناديين خلال عشرينيات إلى أربعينيات القرن الماضي.[11] يعتبر الملعب من الملاعب القليلة في إيطاليا التي حققت المعايير الجديدة للإتحاد الأوروبي لكرة القدم و تم تصنيفه كملعب خمس نجوم.[12]
بدأ إنشاء الملعب سنة 1925، وتحمل رئيس إيه سي ميلان وقتها بييرو بيريلي. صمم الملعب على يد المهندس المعماري أوليسي ستاكيني وأشرف على التشييد المهندس المدني ألبيرتو كوجيني. وسمي باسم سان سيرو نسبة إلى اسم الكنيسة الموجودة في نفس الحي [13]، وصمم الملعب على شكل إنجليزي حيث يتميز بوجود أربع مدرجات قريبة من الملعب وأجنحة رئيسية غطيت بستائر وكان الملعب قادرًا على استيعاب 35,000 شخص.
افتتح الملعب يوم 19 سبتمبر 1926 . بينما لعب منتخب إيطاليا لكرة القدم أولى لقاءاته يوم 20 فبراير 1927 أمام منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم وانتهت بالتعادل الإيجابي 2 - 2. وكان الملعب وقتها يخص نادي إي سي ميلان فقط بينما كان يلعب الإنتر في ملعبه القديم أرينا سيفيكا.
وفي عام 1935 وسع الملعب ليستوعب 55.000 متفرج وفي نفس العام بيع الملعب إلى بلدية ميلانو.[14] و في عام 1940 تم البدء في ترميم الملعب ليصل حجم الطاقة الاستيعابية له لـ 125.000 متفرج، مما جعله الملعب الأكبر في العالم [15]، وتم الانتهاء منه في عام 1947.
عام 1949 قرر الإنتر أن يشارك إي سي ميلان في ملعب سان سيرو،[16] وذلك قبل أن تنشأ طيقة ثانية في المدرجات عام 1955 خافضةَ الطاقة الاستيعابية للملعب إلى 90.000 متفرج، ليكون واحد من أكبر ملاعب أوروبا.[17] في عام 1979 قرر مجلس بلدية ميلان بموافقة الإنتر وإي سي ميلان تغيير مسمى الملعب إلى جوزيبي مياتسا [18] الأسطورة الإيطالية ورمز نادي الإنتر في الثلاثينات والأربعينات والذي انتقل للميلان في آخر مواسمه قبل أن يعود مرة أخرى للإنتر. لكن رغم ذلك جماهير الميلان ما زالت تطلق عليه اسم سان سيرو لأن هذا اللاعب شارك في الإنتر أكثر ويتعبر رمزا من رموزه.
وقبل عام 1990 عندما استضافت إيطاليا نهائيات كأس العالم جدد الملعب بإضافة طبقة ثالثة للجماهير وأضيفت عليه بعض التعديلات في السقف والجوانب لتبلغ طاقته الاستيعابية قرابة 85.500 شخص وليكون تحفة معمارية دائما ماتتفاخر بها جماهير أندية ميلانو.[19]
السنة | الطاقة الاستيعابية الإجمالية |
---|---|
1926 | 26,000 |
1939 | 55,000 |
1955 | 100,000 |
1956 | 90,000 |
1988 | 72,000 |
1990 | 88,500 |
2002 | 85,700 |
2003 | 82,955 |
2008 | 81,277[20] |
2015 | 80,018 |
متحف السان سيرو (بالإنجليزية: San Siro Museum) هو المتحف التابع لملعب سان سيرو والذي افتتح في 5 أكتوبر 1996، ويعود الفضل في تأسيسه إلى مدير المتحف الحالي «أونوراتو أريتزي».[21] يضم المتحف مجموعة استثنائية من المقتنيات التاريخية [22]، والفانيلات الأصلية لعديد اللاعبين الذين لعبوا للميلان أو الإنتر وأيضًا أساطير الكرة أمثال بيليه ومارادونا وزين الدين زيدان وكرويف. كؤوس وجوائز الفريقين واللاعبين وأيضًا الكرات التي لعب بها الفريقين أهم المباريات والكرات القديمة إلى جانب أحذية اللاعبين.[23]
سينما المتحف تعرض تاريخ الانتر والميلان وملعب السان سيرو، وتعرض أيضًا أهم الأحداث والمباريات الرائعة في تاريخ الفريقين وأحلى اللحظات التي عاشها لاعبو الفريقين.[24] المرشدون السياحيون للمتحف هم الأفضل على الإطلاق في معرفتهم للسان سيرو وتاريخه بعد زيارة المتحف [25]، بإمكانك ومساعدة المرشدين السياحيين أن تذهب إلى القاعة الغربية في المتحف حيث تجد نظامًا إلكترونيًا رائعًا لشرح تخطيط الملعب وأقسامه من الألف إلى الياء كما سيقوم المردشون في نهاية الجولة بالخروج من المتحف متجهين إلى غرف الملابس الخاصة بالميلان والإنتر ثم إلى مخزن السان سيرو حيث كل البضائع المتعلقة بالفريقين.[26]
إن عنوان ملعب السان سيرو هو 20151 - شارع بيكولوميني (بالإيطالية: Via dei Piccolomini)، وهو يبعد 6 كيلومترات عن مركز مدينة ميلانو ويسهل الوصول إليه بعدة طرق :[29][30]
في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1934 اُختيرت إيطاليا لاستضافة البطولة، بعدما رشحها الاتحاد الدولي لكرة القدم إثر انعقاد مؤتمر برلين في أكتوبر 1932. بعدما اجتمعت اللجنة التنفيذية التابعة للاتحاد الدولي لكرة القدم ثمان مرات.[31] ومن ثم تم اختيار إيطاليا لاستضافة البطولة في الاجتماع الذي أقيم في ستوكهولم عاصمة السويد في 9 أكتوبر 1932.[32][33] تم تفضيل الطلب الإيطالي على حساب الطلب السويدي حيث أن الحكومة الإيطالية قررت تخصيص 3.5 مليون ليرة إيطالية ميزانية مخصصة للبطولة.[34] وتُعتبر أول دورة تُلعب بها تصفيات مؤهلة، بعدما قررت 32 دولة المشاركة في البطولة وبالتالي كان لزاما إقامة تصفيات لتتأهل بعدها 16 دولة.[33]
تم منح قارة أوروبا 12 مقعد من أصل 16 مقعد والباقي منح لقارة الأمريكتين الشمالية والجنوبية (3 بطاقات) وبطاقة واحدة لقارتي آسيا وأفريقيا (بما فيهم تركيا).[35] وفي هذه البطولة، تمت إعادة أول مباراة في تاريخ البطولة في الدور الربع النهائي في المباراة التي أقيمت بين إيطاليا وإسبانيا بعدما انتهت المباراة الأولى بالتعادل 1-1 بعد تمديد الوقت. المباراة أقيمت في ظل جو عدائي حيث أدى العنف إلى إصابة الحارس الإسباني ريكاردو زامورا في المباراة الأولى مما جعله لا يشارك في المباراة الثانية المعادة.[36] استطاع منتخب إيطاليا لكرة القدم الفوز بهدف نظيف، بعدما تسبب اللعب البدني العنيف من الطليان في إصابة 3 لاعبين أسبان وخروجهم من الملعب.[37] وفي نفس الوقت تغلب تشيكوسلوفاكيا على ألمانيا بنتيجة 3-1 لتتأهل للمباراة النهائية.
وفي نهائي كأس العالم لكرة القدم 1934 والذي أقيم على ملعب الحزب الوطني الفاشي تقدمت تشيكوسلوفاكيا بالنتيجة، لكن منتخب إيطاليا استطاع تسجيل هدف التعادل في الدقائق الأخيرة ثم أضاف الهدف الثاني في الوقت الإضافي ليتوج باللقب.[38]
التاريخ | الجولة | المنتخب | النتيجة | المنتخب | الجمهور |
27 مايو 1934 | الدور الأول | هولندا | 3 - 2 | سويسرا | 40000 |
31 مايو 1934 | ربع النهائي | السويد | 2 - 1 | ألمانيا | 15000 |
3 يونيو 1934 | نصف النهائي | إيطاليا | 1 - 0 | النمسا | 60000 |
استضافت إيطاليا بطولة كأس الأمم عام 1980، وكان بطلها المنتخب الألماني. لعبت هذه البطولة على عدة ملاعب أبرزها الأوليبيكو وسان باولو وأيضا سان سيرو.
التاريخ | الجولة | المجموعة | المنتخب | النتيجة | المنتخب | الجمهور |
17 يونيو 1980 | مجموعات | A | تشيكوسلوفاكيا | 1 - 1 | هولندا | 11889 |
12 يونيو 1980 | مجموعات | B | إيطاليا | 0 - 0 | إسبانيا | 46816 |
15 يونيو 1980 | مجموعات | B | بلجيكا | 1 - 2 | إسبانيا | 11430 |
بطولة كأس العالم لكرة القدم 1990 أقيمت في إيطاليا في الفترة ما بين 8 يونيو وحتى 8 يوليو. تم اختيار إيطاليا لاستضافة المنافسات من بين 3 منتخبات أخرى هي الاتحاد السوفييتي وإنجلترا واليونان وألمانيا الغربية والنمسا ويوغسلافيا.[39] اعتبر الجميع بطولة كأس العالم لكرة القدم 1990 من أكثر البطولات مللًا فقد انخفض معدل إحراز الأهداف بشكل ملحوظ، حيث بلغ 2.21 و هو الأقل منذ بداية بطولة كأس العالم لكرة القدم.[40] على على ذلك كثرة استخدام البطاقات الحمراء، حيث تم استخدامها 16 مرة،.[41] فشهدت البطولة مباريات مملة وكثرة إضاعة الوقت، وهو ما ترتب عليه قيام الاتحاد الدولي لكرة القدم بتغير قوانين البطولة قبل مباراة النهائي لتجنب ذلك، بنصه على إجراء مباراة إعادة للنهائي في حالة انتهائه بالتعادل.[42] أيضًا قام الاتحاد الدولي لكرة القدم بمنح الفائز 3 نقاط عضوًا عن نقطتين، كما تم تغير قانون إعادة الكرة إلى حارس المرمى وذلك بمنع قيام الحارس بالإمساك بالكرة في حال تم إرجاعها من زميله في الفريق، وتم تطبيق تلك التغييرات بدءًا من كأس العالم لكرة القدم 1994.[43]
أقيم نهائي كأس العالم لكرة القدم 1990 في العاصمة الإيطالية روما وسط حضور ما يقارب من 74 ألف متفرج، بتاريخ 8 يوليو 1990،[44] بين منتخب ألمانيا الغربية ومنتخب الأرجنتين، في تكرار لنهائي كأس العالم لكرة القدم 1986.[45] وانتهى اللقاء بهدف نظيف لمنتخب منتخب ألمانيا الغربية من ركلة جزاء مشكوك بصحتها أحرزها اللاعب أندرياس بريمه في الدقيقة 85،[46] ليحرز الماكينات لقبهم الثالث وينتقم لخسارته بنهائي كأس العالم لكرة القدم 1986 من منتخب الأرجنتين.
التاريخ | الجولة | المجموعة | المنتخب | النتيجة | المنتخب | الجمهور |
8 يونيو 1990 | المجموعات | ب | الأرجنتين | 0 - 1 | الكاميرون | 73780 |
10 يونيو 1990 | المجموعات | د | ألمانيا الغربية | 4 - 1 | تشيكوسلوفاكيا | 74765 |
15 يونيو 1990 | المجموعات | د | ألمانيا الغربية | 5 - 1 | الإمارات العربية المتحدة | 71169 |
18 يونيو 1990 | المجموعات | د | ألمانيا الغربية | 1 - 1 | كولومبيا | 72510 |
24 يونيو 1990 | دور ثمن النهائي | ألمانيا الغربية | 2 - 1 | هولندا | 74559 | |
1 يوليو 1990 | ربع النهائي | ألمانيا الغربية | 1 - 0 | تشيكوسلوفاكيا | 73347 |
دوري أبطال أوروبا (بالإنجليزية: UEFA Champions League)، والتي يشار إليها عادةً بدوري الأبطال فقط (بالإنجليزية: Champions League)، هي بطولة كرة قدم أوروبية سنوية ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منذ عام 1955 لأفضل أندية كرة القدم في أوروبا.[47][48] و يشارك فيها أبطال الدوريات الأوروبية.[49] يعتبرها الكثيرون أهم بطولة في كرة القدم على مستوى الأندية في العالم،[48][50][51]
كانت البطولة، تسمى منذ تأسيسها في عام 1959 باسم كأس الأندية الأوروبية البطلة،[52] لكن في عام 1992، و يعد تغير نظام البطولة أصبح يشار إليها باسم كأس أوروبا أو كأس أبطال أوروبا. وكانت البطولة في البداية بنظام خروج المغلوب وكان يلعب فيها بطل الدوري لكل دولة فقط إضافة إلى حامل اللقب الذي يشارك في النسخة التالية للدفاع عن لقبه. بدأت البطولة تتوسع في سنة 1990، حيث تم دمج مرحلة المجموعات من ذهاب وإياب وزيادة عدد الفرق. وفي عام 1992 تحولت الي اسمها الجديد والحالي (دوري أبطال أوروبا) وتم زيادة عدد الفرق حتى أصبحت البطولة حاليا مكونة من 32 ناديا.
فاز باللقب 22 ناديا مختلفا، 12 منهم فاز باللقب أكثر من مرة. يُعد ريال مدريد النادي الأكثر فوزًا باللقب،[53] حيث فاز بالبطولة عشرة مرات، أما حامل اللقب الحالي فهو ريال مدريد من أسبانيا الذي حقق لقبه العاشر بالبطولة بعد فوزه في النهائي 4-1 علي نادي أتلتيكو مدريد يوم 24 مايو 2014 علي ملعب دا لوزا في لشبونة. واستضافة دوري أبطال أوروبا لعام 2016.[54][55]
التاريخ | المسابقة | الدور | الفريق | النتيجة | الفريق | الحضور الجماهيري | المصادر |
27 مايو 1965 | دوري أبطال أوروبا | النهائي | إنتر ميلان | 1 - 0 | بنفيكا | 85000 | [56] |
6 مايو 1970 | دوري أبطال أوروبا | النهائي | فيينورد روتردام | 1 - 0 | سيلتيك | 53,187 | [57] |
23 مايو 2001 | دوري أبطال أوروبا | النهائي | بايرن ميونخ | 1 - 1 انتهت (5-4 ر.ج) | فالنسيا | 74000 | [58] |
مايو 2016 | دوري أبطال أوروبا | النهائي | ريال مدريد | 1 - 1 انتهت (5-3 ر.ج) | أتلتيكو مدريد | [59] |
التاريخ | المسابقة | الدور | الفريق | النتيجة | الفريق | المصادر |
1991 | كأس الاتحاد الأوروبي | النهائي (إياب) | إنتر ميلان | 2 - 0 | روما | [60] |
1994 | كأس الاتحاد الأوروبي | النهائي (إياب) | إنتر ميلان | 1 - 0 | أوستريا سالزبورغ | [61] |
1995 | كأس الاتحاد الأوروبي | النهائي (ذهاب) | يوفنتوس | 1 - 1 | بارما | [62] |
1997 | كأس الاتحاد الأوروبي | النهائي (إياب) | إنتر ميلان | 1 - 1 انتهت (5-4 ر.ج) | شالكه | [63] |
كأس الانتركونتيننتال (بالإنجليزية: Intercontinental Cup) أو كأس تويوتا (بالإنجليزية: Toyota Cup) هي منافسة أوروبية-أمريكية جنوبية لأندية كرة القدم كان ينظمها كل من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم واتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم وهي تعتبر بمثابة نواة كأس العالم للأندية. وتجمع الفائز من بطولة دوري أبطال أوروبا و الفائز ببطولة كأس ليبرتادوريس. أقيمت أول مرة في عام 1960 وفاز بها ريال مدريد الأسباني.[64] بينما آخر بطولة أقيمت عام 2004 وفاز بها بورتو البرتغالي.
تعتبر بطولة كأس الانتركونتيننتال رابع بطولة تم إنشاءها لتحديد أفضل فريق بالعالم، فتم إنشاء قبلها 3 بطولات غير معترفة بها من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم هي كأس العالم المصغرة للأندية وكأس السير توماس ليبتون وكأس ريو الدولية.[10] ولهذا تعتبر بطولة كأس الانتركونتيننتال سبب في إنشاء كأس العالم للأندية[65] والتي أقسمت النسخة الأولي في عام 2000.[66] ولهذا تُعرَفْ جميع الفرق الفائزة بكأس البطولة أنها بطلة العالم.[56][65][67][68]
تمتلك أندية إيه سي ميلان الإيطالي و ريال مدريد الإسباني ونادي بوكا جونيورز الأرجنتيني وناديي ناسيونال وبينارول الأوروغويانيين الرقم القياسي في عدد مرات الفوز بلقب كأس الإنتركونتيننتال برصيد 3 ألقاب لكل فريق. بينما يمتلك إيه سي ميلان الإيطالي ونادي انديبندينتي الأرجنتيني أكثر الفرق خسارة للبطولة بواقع 4 مرات. على العموم، استطاع 25 نادي مختلف من 11 دولة مختلفة في الفوز بلقب البطولة خلال 43 نسخة أقيمت، في الفترة ما بين عام 1960 لغاية عام 2004.[69] فحصدت الأندية الأرجنتينية على لقب البطولة 9 مرات، تليها الأندية الإيطالية بـ 7 بطولات، ثم الأندية البرازيلية والأوروغويانية بـ 6 بطولات.[70] أما على صعيد الإتحادات الأقارية، فازت أندية اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم بلقب البطولة 22 مرة، بينما فازت أندية الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بلقب البطولة 21 مرة.[71]
التاريخ | المسابقة | الدور | الفريق | النتيجة | الفريق | المصادر |
1963 | كأس الانتركونتننتال | النهائي (ذهاب) | إيه سي ميلان | 4 - 2 | سانتوس | [72] |
1964 | كأس الانتركونتننتال | النهائي (إياب) | إنتر ميلان | 2 - 0 | إنديبندينتي | [69] |
1965 | كأس الانتركونتننتال | النهائي (ذهاب) | إنتر ميلان | 3 - 0 | إنديبندينتي | [73] |
1969 | كأس الانتركونتننتال | النهائي (ذهاب) | إيه سي ميلان | 3 - 0 | إستوديانتيس دي لا بلاتا | [74] |
الموسم[76] | معدل جماهير الميلان | معدل جماهير الإنتر | بطولات الميلان | يطولات الإنتر |
---|---|---|---|---|
1980–81 | 31,282 | 42,248 | ||
1981–82 | 45,781 | 43,970 | ||
1982–83 | 35,111 | 45,171 | ||
1983–84 | 53,136 | 43,388 | ||
1984–85 | 60,941 | 52,572 | ||
1985–86 | 56,782 | 53,622 | ||
1986–87 | 66,210 | 53,215 | ||
1987–88 | 73,284 | 47,812 | الدوري الإيطالي | |
1988–89 | 73,209 | 58,175 | دوري أبطال أوروبا | الدوري الإيطالي |
1989–90 | 59,054 | 50,142 | دوري أبطال أوروبا | |
1990–91 | 77,488 | 54,946 | كأس الاتحاد الأوروبي | |
1991–92 | 77,868 | 48,783 | الدوري الإيطالي | |
1992–93 | 75,830 | 45,126 | الدوري الإيطالي | |
1993–94 | 65,708 | 49,469 | الدوري الإيطالي دوري أبطال أوروبا |
كأس الاتحاد الأوروبي |
1994–95 | 56,659 | 40,523 | ||
1995–96 | 60,973 | 46,873 | الدوري الإيطالي | |
1996–97 | 55,894 | 50,806 | ||
1997–98 | 54,432 | 67,825 | كأس الاتحاد الأوروبي | |
1998–99 | 57,760 | 68,459 | الدوري الإيطالي | |
1999–00 | 58,522 | 66,546 | ||
2000–01 | 52,304 | 55,582 | ||
2001–02 | 58,616 | 62,434 | ||
2002–03 | 61,534 | 61,943 | كأس إيطاليا دوري أبطال أوروبا |
|
2003–04 | 63,245 | 58,352 | الدوري الإيطالي | |
2004–05 | 63,595 | 57,295 | كأس إيطاليا | |
2005–06 | 59,993 | 51,371 | الدوري الإيطالي كأس إيطاليا | |
2006–07 | 47,117 | 48,284 | دوري أبطال أوروبا | الدوري الإيطالي |
08-2007 | 56,579 | 52,010 | الدوري الإيطالي | |
09-2008 | 59,731 | 55,345 | الدوري الإيطالي |
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط |title=
غير موجود أو فارغ (مساعدة)
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط غير المعروف |accesso=
تم تجاهله يقترح استخدام |access-date=
(مساعدة) والوسيط غير المعروف |editore=
تم تجاهله يقترح استخدام |agency=
(مساعدة)
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=
(مساعدة)
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط |title=
غير موجود أو فارغ (مساعدة)
{{استشهاد بدورية محكمة}}
: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة=
(مساعدة)، تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=
(مساعدة)، الوسيط |تاريخ الوصول
بحاجة لـ |مسار=
(مساعدة)، الوسيط غير المعروف |lire en ligne=
تم تجاهله يقترح استخدام |url=
(مساعدة)، الوسيط غير المعروف |passage=
تم تجاهله يقترح استخدام |pages=
(مساعدة)، الوسيط غير المعروف |total pages=
تم تجاهله (مساعدة)، وروابط خارجية في |lire en ligne=
(مساعدة)
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=
(مساعدة)
{{استشهاد بدورية محكمة}}
: تحقق من التاريخ في: |تاريخ=
(مساعدة)
{{استشهاد بخبر}}
: |archive-date=
/ |archive-url=
timestamp mismatch (مساعدة)