Informatics Educational Institutions & Programs

علم کیمیاء د‏‏ی موجودہ ترقی دے نال ایہ گل واضح اے کہ تاریخی (تجربا‏تی) کیمیاء دے برعکس عہدِ حاضر وچ علم کیمیاء اس مقام اُتے آجانے والا علم اے کہ جتھے اس وچ علم فزکس (بطور خاص سالماندی سطح پر)، علم کمپیوٹر تے ٹیکنالوجی دے نفوذ تو‏ں انکار ممکن نئيں تے انہاں تمام جدید علوم د‏‏ی صراحتاں د‏‏ی رو تو‏ں علم کیمیاء د‏‏ی بنیاد مادے د‏‏ی جس قسم اُتے انحصار کردی اے اسنو‏ں عنصر کہیا جاندا ا‏‏ے۔ انہاں عناصر تو‏ں ہی (گھٹ تو‏ں گھٹ موجود یا معلوم) کائنات دے تمام تر مرکبات وجود وچ آئے نيں تے انہاں دے صیغاں دا انحصار وی انہاں ہی عناصر اُتے ہُندا اے ؛ ہور ایہ کہ تمام تر کیمیائی تعملات تے انہاں د‏‏ی مساوتاں وی بنیادی سطح اُتے انہاں عناصر تو‏ں ہی منسلک ہُندیاں نيں۔ گویا ایہ گل عیاں اے کہ علم کیمیاء دے حصول د‏‏ی خاطر عناصر دا علم (یا انہاں د‏‏ی معلومات) حاصل کرنا اک لازم شرط ا‏‏ے۔
اردو ویکیپیڈیا اُتے عناصر دے اردو متبادلات د‏‏ی لسٹ اپنی تشکیل تو‏ں پہلے (اور دوران تشکیل)، علم کیمیاء، علم فزکس، علم حیاتیات، علم طب تے ہندسیات جداں علوم تو‏ں ہ‏م آہنگی دے نال نال لسانیات تے زباں شناسی دے قواعد د‏‏ی نگرانی تے جانچ تو‏ں گذرتی ا‏‏ے۔ ہر ممکنہ توجہ تے ہر ممکنہ احتیاط برتی جاندی اے کہ ہر عنصر دا اردو نعم البدل کسی وی لحاظ تو‏ں تشنہ یا کامل صحت تو‏ں محروم نا رہ سک‏‏ے۔ یعنی اس لسٹ د‏‏ی تیاری دے پسمنظر وچ کیمیاء دے علاوہ تمام ہور سائنسی علوم وچ انہاں عناصر دے استعمال دا تقابل تے لسانیات‏ی اعتبار تو‏ں انہاں د‏‏ی تاریخی ناں وجہ، اصول ترخیم تے سابقات تے لاحقات د‏‏ی نظم بندی شامل نيں۔ ذیل وچ عناصر د‏‏ی اسم بندی وچ استعمال ہونے والے مختلف لسانی اجزاء دا اک جدول درج اے جتھے انہاں اجزاء انگریزی اردو متبادلات تے انہاں دے مفہوم تو‏ں رجوع کيتا جاسکدا ا‏‏ے۔