LIMSpec Wiki
Somario
Ła doménega el xe el dì de ła setimana tra el sabo e el luni.
Ła paroła la ven dal latin dies dominicus, dì del Signor; par el mondo romano, prima che vegnese el Cristianesimo, el se ciamava dies solis, dì del Sol, doparà oncora deso in tei paesi anglofoni (Sunday) e del nord Eoropa.
Inte el cristianesimo el xe el dì da dedicarghe al culto, che tołe el posto del sabo ebraico a cauza de ła resuresion de Jezù, che ła xe avegnùa el dì dopo el sabo (Marco 16,2; Łuca 24,1; Giovani 20,1).
I catołici i santifica ła doménega atraverso ła parteçipasion a l'Eucaristia, el riposo dal laoro, e stàndoghe adrìo a ła só fameja e anca in xenere ai malati e ai soferenti.
La domenega l'è el primo dì de la setimana, anche se - par l'influensa anglofona (week-end vold fin de la setimana) - ghe quei che in Eoropa e in Amèrica latina el ritien la domenega l'ultimo dì de ła setimana. Invese in tei Stati Uniti e in Braxil el xe ritengù el primo. Par la Cexa Catolica, la Domenega l'è el primo dì de la setimana.
Doménega in altre łéngue
Łéngua | Nome | Signifegare |
Mandarin | 星期日 (xīng qī rì) | Dì de ła stela del sol |
Todesco | Sonntag | Dì del Sołe |
Neerlandezo | Zondag | |
Inglezo | Sunday | |
Japonezo | 日曜日 / Nichiyōbi | |
Svedezo | Söndag | |
Finlandezo | Sunnuntai | |
Hindi | रविवार / Ravivar | |
Danezo | Søndag | |
Catałan | Diumenge | "Dì del segnor " |
Spagnoło | Domingo | |
Esperanto | Dimanĉo | |
Fransezo | Dimanche | |
Galego | Domingo | |
Grego | Κυριακή | |
Indonezian | Minggu | |
Italian | Domenica | |
Vêneto | Doménega | |
Portughezo | Domingo | |
Rumen | Duminică | |
Estone | Pühapäev | Dì comun |
Polaco | Niedziela | |
Basco | Igande | |
Turco | Pazar | |
Ceco | Neděle | "Njiente da far" o "Dì de repozo". |
Lituan | Sekmadienis | Primo dì de ła stimana |
Ebràego | יום ראשון |
Altri projeti
Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Doménega
Linganbi foresti
- (EN) SundayEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Doménega, in Catholic Encyclopedia, Robert Appleton Company.
Controło de autorità | LCCN (EN) sh85130512 · GND (DE) 4055595-1 |
---|